El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, rechazó categóricamente la descripción que Jordania hizo de la respuesta militar de Teherán a la agresión estadounidense, cuestionando cuánto tiempo se esperaba que la República Islámica retrasara sus operaciones defensivas tras los ataques estadounidenses que violaron la soberanía iraní y árabe.
El intercambio diplomático se produjo después de que el ministro de Asuntos Exteriores jordano, Ayman Safadi, acusara a Irán de lanzar ataques contra Jordania y otros países de la región apenas dos horas después del inicio de la campaña militar estadounidense contra Irán, calificando la respuesta de Teherán como una «política premeditada».
En una publicación en árabe en X el viernes, Araghchi desafió directamente a su homólogo jordano: «¿Cuánto tiempo cree el ministro de Asuntos Exteriores jordano que Irán debería esperar antes de responder a un agresor que no respeta ni la soberanía árabe ni la iraní?».
كم من الوقت يرى وزير الخارجية الأردني أنه يتعين على إيران أن تنتظر قبل أن تردّ على معتدٍ لا يحترم سيادة العرب ولا سيادة إيران؟
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) September 4, 2026
وهل هو حقًا غير مدرك أن المجال الجوي والأراضي والمياه العربية استُخدمت في الهجمات الأمريكية الأولى التي أسفرت عن مقتل إيرانيين أبرياء؟ pic.twitter.com/joI7qMsMOS
El ministro de Asuntos Exteriores iraní presionó a Safadi sobre la complicidad regional en los ataques estadounidenses iniciales, preguntándole: «¿Acaso ignora que el espacio aéreo, los territorios y las aguas árabes se utilizaron en los ataques estadounidenses iniciales que causaron la muerte de iraníes inocentes?».
Ataques estadounidenses mortales precedieron la respuesta iraní
Este intercambio se produce tras una serie de ataques estadounidenses en el sur de Irán el 1 de septiembre, que dejaron decenas de civiles muertos y heridos. En la provincia de Hormozgan, misiles estadounidenses impactaron un edificio residencial en Kouhestak, condado de Sirik, donde se celebraba una boda.
Al menos cinco personas murieron y 68 resultaron heridas en ese ataque, entre ellas dos niños de cuatro y dieciséis años, y dos mujeres. Otras siete personas murieron y ocho resultaron heridas en ataques con misiles estadounidenses en tres lugares cercanos a las ciudades de Ahvaz y Aghajari, en la provincia de Juzestán.
Represalia “devastadora” de Irán
En respuesta, las fuerzas armadas iraníes lanzaron una operación que las autoridades describieron como “devastadora” contra bases militares estadounidenses en Iraq, Jordania, Kuwait y Bahrein. El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) confirmó específicamente haber atacado el Campamento Titin en Jordania, donde, según informes, murió un número significativo de militares estadounidenses.
El teniente coronel Ebrahim Zolfaqari, portavoz del Cuartel General Central de Irán, Jatam al-Anbiya, emitió una severa advertencia: cualquier continuación de la acción militar estadounidense contra Irán provocaría “respuestas más contundentes, generalizadas y devastadoras”.
“Cualquier país que coopere con el ejército estadounidense invasor debe estar preparado para afrontar las peligrosas consecuencias”, añadió Zolfaqari, subrayando la determinación de Teherán de exigir responsabilidades a los socios regionales de Washington por facilitar ataques en territorio iraní.
La escalada retórica entre las potencias regionales pone de relieve la creciente complejidad del conflicto, ya que Irán defiende su derecho a la autodefensa mientras las naciones árabes lidian con su papel en la confrontación más amplia entre Estados Unidos e Irán.
Fuente: Agencias (traducido por el sitio de Al Manar en español)