domingo, 11/01/2026   
   Beirut 22:49

Presidente iraní: Los disturbios están siendo orquestados por EEUU e «Israel», y no permitiremos que se socave la seguridad del país

El presidente iraní, Masud Pezeshkian, declaró que los enemigos de Irán buscan sembrar el caos y la inestabilidad en el país tras la guerra de 12 días, instando a la población a distanciarse de los alborotadores y terroristas.

Pezeshkian explicó que EEUU e Israel están ordenando a los alborotadores desestabilizar Irán, afirmando que los disturbios están orquestados por ambos países, quienes dirigen estas acciones para socavar la seguridad del país. También indicó que algunos elementos terroristas han entrado en Irán desde el extranjero.

El presidente iraní añadió que quienes cometen crímenes en Gaza y Líbano afirman simultáneamente defender los derechos humanos en Irán. Reconoció las deficiencias internas que el gobierno está abordando mediante reformas económicas, e instó a la población a participar en este proceso.

Pezeshkian enfatizó que quienes incitan disturbios, profanan lugares sagrados y cometen crímenes contra el pueblo no serán tolerados. Se comprometió a la ciudadanía a superar estas crisis a pesar de las sanciones impuestas, al tiempo que condenó la violencia y el asesinato premeditado.

Enfatizó que ningún iraní aceptaría que sembrara la discordia y el odio en el país, aclarando que quienes deseen protestar pacíficamente son bienvenidos y que el Estado escucha las demandas del pueblo. Sin embargo, afirmó que los alborotadores, en sus palabras, no buscan reformar Irán.

El presidente iraní instó a la población a reunirse en las plazas mañana y a cooperar en la construcción de la nación, distanciándose de los alborotadores. También instó a quienes han participado en disturbios a abandonar este camino y permanecer leales a Irán, advirtiendo que las autoridades serán muy firmes con los agentes extranjeros.

Pezeshkian afirmó que Irán enfrentará la guerra económica, frustrará las conspiraciones y continuará por el camino de las reformas junto con todos sus ciudadanos.

Fuente: Al Alam (traducido por el sitio de Al Manar en español)