El secretario general de Hezbolá, Sayyed Hassan Nasralá, ha señalado que la situación económica y monetaria por la que atraviesa el Líbano es tan grave que la ha llamado una “situación de guerra”.
Es una situación a la que solo podemos enfrentarnos “con un espíritu de guerra”, en sus palabras.
He aquí los principales puntos de su discurso:
Antes de comenzar, me gustaría enviar mis condolencias a la Ummah islámica por la conmemoración del martirio del Imam Yaafar Al Sadiq, este Sexto Imam que construyó universidades y escuelas religiosas (bajo el Imperio Abasí) y que estableció la doctrina yafaarí. a la que nos remitimos hoy en nuestra jurisprudencia. Permitió la difusión de las ciencias religiosas y los textos islámicos. Médicos y académicos vinieron de todas partes para preguntarle sobre las ciencias islámicas, la historia de los profetas, los imanes, la filosofía…
Asimismo, quisiera expresar una vez más mis condolencias a la familia del difunto, nuestro hermano, el Dr. Ramadan Shallah. Por lo tanto, me dirijo a su familia en Siria y la Palestina ocupada, a los hermanos y hermanas del movimiento de resistencia palestino Yihad Islámico y a todos los movimientos de resistencia palestinos
Algunas palabras sobre este hombre, este muyahid, este luchador de la resistencia, este pensador, a quien le organizamos en el Líbano, como un compañero en el yihad contra la ocupación israelí, ceremonias de duelo dignas de su nombre, su lucha, su persona…
El hermano Shallah fue un comandante racional y sabio, y, para nosotros, un hermano y un amigo leal. Personalmente siento que perdí a un amigo, porque teníamos la misma edad y a menudo nos reuníamos. Puedo testificar que en los tiempos difíciles y en los agradables, este hermano era un creyente leal y fiel a la causa palestina y al pueblo palestino y creía en la resistencia al extremo. Disfrutaba de todas las cualidades que se supone que un comandante en jefe debe tener, además de que era un hombre de conocimiento.
Estaba muy preocupado por preservar la unidad palestina e islámica y propuso ideas para unir a las comunidades islámicas.
Su liderazgo ayudó a construir la capacidad de la resistencia palestina, pero también tenía este lado sentimental: una cualidad muy importante para cualquier líder que quiera liderar a personas. Para muchos líderes en el mundo, a menudo las personas son solo herramientas para fortalecer su poder y realizar sus ambiciones, pero no comparten sus sentimientos y emociones con la gente, mientras que los líderes de la resistencia se ven afectados por el sufrimiento de su gente y derraman lágrimas por su sufrimiento.
Que su alma descanse en paz.
Hoy el pueblo palestino se enfrenta a una conspiración sin precedentes, particularmente en la cuestión de la anexión de Cisjordania, y necesita más que nunca de personas como Shallah Ramadan.
La situación política en el Líbano
– La renuncia del gobierno o un golpe de estado contra el gobierno es un rumor lanzado en las redes sociales, que no tiene fundamento. Los medios deben evitar difundir este tipo de rumores que podrían llevar al país a la inestabilidad y al caos.
Por ejemplo, en los últimos días, después del rumor de que el dólar había subido a 7.000 libras libanesas, se alzaron voces que acusaban al dúo shií -Amal y Hezbolá- de querer derrocar al gobierno mientras que estas mismas voces afirmaban que controlamos el gobierno. ¡Qué contradicción!
Estos son rumores que no tienen base porque se contradicen entre sí.
– El fortalecimiento de la seguridad y la estabilidad del país es necesario y esencial para nosotros. No se puede permitir la difusión de rumores que siembran discordia y causan inestabilidad e inseguridad. Estamos a favor de la estabilidad y no del caos porque no sirve al interés del país.
– Algunos pidieron durante las protestas contra el hambre la implementación de la resolución 1559 o el desarme de la resistencia. Estas voces oprimieron a los manifestantes del 17 de octubre, porque muchos de ellos creen que las armas de la resistencia no son un problema. Dichas voces cometieron así un error o incluso un pecado …
Las armas de la resistencia no son una cuestión primordial, porque el verdadero problema es la situación económica y monetaria y las condiciones de vida. Las manifestaciones, por lo tanto, están justificadas y son naturales para este tipo de demandas. Sin embargo, la petición de aplicar la resolución 1559 dañó el movimiento de protesta, provocó una ruptura entre los manifestantes y provocó su fracaso. Cada uno es libre de expresar su opinión sobre esta cuestión, pero este no es el momento. El intentar explotar el movimiento de protestas para intentar imponer su opinión sobre una cuestión como esa no sirve para realizar los objetivos del movimiento de protestas.
Peor aún, algunos han afirmado que Hezbolá provocó este llamamiento para hacer fracasar al movimiento de protesta. Esto es una estupidez sin precedentes ya que las fuerzas políticas que alentaron esta demanda son conocidas. A ellos les digo: podéis decir lo que queráis sobre las armas de la resistencia, pero si habláis en serio sobre este tema, al menos sabed cómo elegir un método efectivo.
Tengo un consejo que daros. Id a convencer al público y al pueblo de la resistencia de la ineficacia de las armas de la resistencia. Esa es la manera de hacerlo. Ofrecedles un sustituto de estas armas que pueda garantizar la seguridad de sus tierras frente a cualquier agresión israelí. Debido a que las gentes del Sur y de Baalbeck sufrieron la ocupación, los bombardeos y los asesinatos israelíes, si no ofrecéis un sustituto convincente, fracasaréis, especialmente porque las armas de la resistencia ahora son parte de la doctrina de seguridad del país y han demostrado su efectividad y su valor en guerras y conspiraciones.
– Los actos de violencia que tuvieron lugar recientemente durante las protestas del sábado, los ataques contra el Ejército y las fuerzas de seguridad y contra las propiedades privadas y públicas y, peor aún, los insultos contra figuras religiosas simbólicas deben ser condenados.
Aquí debo recordar:
* Nuestra posición fue firme e inequívoca desde las protestas del 17 de octubre: no se puede confrontar al Ejército, ni insultar a figuras políticas y religiosas simbólicas ni bloquear las carreteras. Hemos repetido esta posición varias veces por una simple razón: estos métodos son ineficaces y, peor aún, propagan el resentimiento y el odio entre las personas.
* Los insultos contra símbolos religiosos en las redes sociales son inadmisibles. Estamos presenciando una forma de depravación ética y moral en las redes sociales y existe una dificultad para controlar este tipo de insultos, especialmente porque causan conflictos sectarios. Hace falta que los medios se abstengan de difundir estos insultos porque hacen el juego a los agentes estadounidenses o de la entidad sionista y a los enemigos del Líbano. Hace falta actuar con responsabilidad puesto que la religión y el deber hacia el país nos obligan a actuar así.
– Los actos de violencia que estallaron el sábado en Beirut y Trípoli deben ser condenados en todos los términos. El hambre no justifica los actos violentos y destrozos. El dúo shií está acusado de haber causado estos hechos. Sin embargo, Trípoli vivió los mismos acontecimientos que los de Beirut, ¿fueron los shiíes los que fueron a Trípoli para realizar destrozos? Pido a las autoridades competentes que investiguen estos actos y agrego mi voz a los diputados de Beirut, que exigen una investigación para denunciar a los autores de estos ataques.
Ante el peligro de enfrentamientos callejeros les pedimos a nuestros hombres a cargo de garantizar la seguridad que cerraran las carreteras para evitar que se repitiera el escenario del sábado. Haremos todo lo posible para impedir un enfrentamiento civil. Para evitar cualquier choque entre las calles, si se requiere nuestra presencia sobre el terreno sin armas, los hombres de Amal y Hezbolá saldrán a las calles en interés público del país.
En el Suburbio del Sur vive un millón de personas de diversas religiones: sunníes, cristianos, drusos, palestinos de los campos… Ciertamente la mayoría son shiíes. Pero, por lo tanto, nadie puede afirmar que si una persona vive en el Suburbio necesariamente pertenece a Hezbolá. Eso no es lógico, y, por lo tanto, no hay duda de que no vamos a dejar que la amenaza de un enfrentamiento se instaure.
La situación económica y monetaria del Líbano
– El aumento del dólar y la caída de la libra libanesa ha tenido repercusiones en el comercio, el desempleo, la moral de la gente y representa un desafío. Por lo tanto, no es posible actuar como si nada hubiera pasado.
El aumento del dólar está relacionado con la oferta y la demanda. En el Líbano hay una gran demanda de dólares, especialmente porque hay una dolarización de la economía libanesa, pero la oferta es débil. Hay que descubrir por qué no hay suficientes dólares en el mercado.
Según nuestra información, los estadounidenses están impidiendo la transferencia de dólares al Líbano en cantidad suficiente.
Los estadounidenses están presionando al Banco Central para que no libere dólares y los suministre al mercado libanés con el pretexto de que Hezbolá está comprando dólares para enviarlos a Irán y Siria. El Tesoro de EEUU, el secretario de Estado de EEUU y la Embajada de EEUU en el Líbano impiden que el dólar se transfiera al Líbano. Esta es la realidad.
Cuando protestas por el aumento del precio del dólar, debes saber contra quién debes hacerlo.
– Las autoridades de justicia y seguridad deben hacer todo lo posible para revelar la verdad. Hezbolá no compra dólares para enviárselos a nadie. Sabed que nosotros traemos dólares al Líbano. No recogemos dólares que están en el mercado libanés.
Desde 2019, un banco ha recaudado decenas de millones de dólares y los ha transferido fuera del Líbano. Este banco está protegido por partidos políticos conocidos.
Desde septiembre de 2019 hasta febrero de 2020, se han transferido 20 millones de dólares fuera del Líbano y surge la pregunta: ¿quién los transfirió en unos pocos meses fuera del país?
¿No vale la pena investigar a un banco que compra decenas de millones de dólares? La cuestión del dólar es un complot contra el Líbano y los libaneses. El banco en cuestión no recaudó los dólares para enviarlos a Siria, por lo que hay alguien que está provocando el aumento de cotización del dólar para causar un efecto dominó económico en el Líbano. Hay que saber quién es nuestro enemigo. Por lo tanto, el aumento del dólar no es una cuestión que se reduce a la de los cambistas que operan en el mercado negro. Ciertamente son responsables de sus delitos, pero esta forma de simplificar la causa del aumento de la cotización del dólar es una forma para esconder al verdadero criminal en este caso.
Soluciones:
– El gobierno debe instar al Banco Central a liberar dólares para proporcionarlos al mercado y controlar a los cambistas y el mercado de cambio de divisas. El aumento del dólar ya no es un problema económico, ahora está vinculado a la seguridad nacional del Líbano, y, por lo tanto, la justicia y las fuerzas de seguridad deben intervenir.
– Los libaneses deben ser más razonables y no dejarse llevar por los rumores de las redes sociales.
– Un nuevo punto: me dirijo a todos los libaneses y les pregunto cómo reducir nuestra necesidad de dólares, cómo liberarnos de la hegemonía del dólar para comprar medicamentos y petróleo?
¿Podemos liberarnos del dólar? ¿Podemos encontrar un estado que nos venda materias primas en libras libanesas? Pienso en Irán, en otros países vecinos u otros. Es la primera vez que hablo sobre eso. No lo he discutido con ningún país todavía. Le pregunto: ¿Aceptará ese país que el nuestro compre con su moneda actual lo que necesite? ¿O que haga trueque por sus necesidades? Si abrimos esta puerta, ofrecemos una oportunidad para que nuestro país se recupere. El valor de nuestra libra libanesa aumentará, nuestra rueda económica se reanudará, nuestra producción agrícola se expandirá. Me dirijo a los libaneses porque ellos son los que nos ayudarán si alguna vez las fuerzas políticas rechazan esa opción porque temen a EEUU. ¿O preferís permanecer en las garras de EEUU que os humilla a diario por unos pocos dólares?
– La vía de China: Mi información confirma que las compañías chinas están listas para apoyarnos financieramente invirtiendo en proyectos rentables como una línea ferroviaria de alta velocidad que conecte Trípoli con Naqura, plantas de energía etc. Incluso ellos están listos para invertir en el proyecto del túnel que conecte Beirut con Beqaa … Y así, si hay soluciones … ¿Por qué quedarse en manos de EEUU?.
Francamente, no podemos continuar así. Las negociaciones con el FMI son largas y la Conferencia de los Cedros solo se puede desbloquear con el acuerdo de EEUU. Sabed que EEUU no tiene interés en el bienestar del Líbano. Lo que le interesa es cómo el Líbano puede garantizar la seguridad de “Israel” y sus fronteras marítimas. EEUU no conoce el significado de los términos amigos o aliados. Ved cómo se comportó con Alemania. ¡Con arrogancia y sin respeto! Alemania ni siquiera ha sido informada de la decisión de EEUU de retirar sus fuerzas.¡Lo ha sabido a través de los medios!
Si EEUU quiere castigar a Hezbolá, ¡que lo haga! ¿Por qué entonces quiere castigar a todos los libaneses? Si EEUU quiere sancionar a un régimen que no les conviene, ¡castiga a todo un pueblo! Lo hicieron con Venezuela, Cuba, etc.
Quienes apuesten por volver al público de la resistencia contra Hezbolá se engañan a sí mismos, quienes proponen la ecuación “armas contra la hambruna” se equivocan. Esa ecuación es como una familia que vive en una casa con jardín y que tiene armas para defenderse de los lobos que la rodean. Le piden que entregue sus armas a cambio de comida. Y cuando esta familia tenga comida y los lobos la ataquen, ¿cómo se defenderá?
Mirad a Yemen. El secretario general de la ONU ha eliminado a la coalición saudí de la lista negra de autores de crímenes contra los niños, ¡y el mismo día que la coalición llevó a cabo un bombardeo matando niños! ¿Quién los protegió?
Si nos piden que renunciemos a las armas a cambio de pan, le decimos que no, que no vamos a renunciar a nuestras armas ni nos vamos a morir de hambre. Vamos a evitar que el Líbano se muera de hambre. A quien quiera matarnos con armas o con hambre, hacedle saber que conservaremos nuestras armas y lo mataremos a él.
La Ley César
Siria ha derrotado a la guerra internacional lanzada contra ella en los planos militar y político, pero la Ley César es la última arma de EEUU contra Siria para intentar doblegarla.
La idea es aislar a Siria, sofocarla económicamente, haciendo que la libra siria caiga.
– Recuerdo hace unos años, al comienzo de la crisis siria, cuando Damasco estaba rodeada militarmente por terroristas, dije que los aliados de Siria no abandonarían a este país y lo repito hoy. Estos aliados apoyarán a Siria en su guerra económica.
– Siria está trabajando en medidas para neutralizar esas sanciones.
– El pueblo sirio está obligado a solidarizarse, a unirse, para evitar cualquier intento destinado a romper la unidad de Siria.
La Ley César es más dañina para el Líbano que para Siria, porque quien quiera que cerremos las fronteras con Siria quiere que abramos las fronteras con “Israel”. Nuestras exportaciones, nuestro comercio es con Siria, porque Siria ofrece a las empresas libanesas la oportunidad de participar en su reconstrucción.
Pido a los libaneses que no se sometan o cumplan con la Ley César, cuyo objetivo es matar de hambre al pueblo sirio y el libanés. Todas las oportunidades están abiertas para salir de la crisis. Es por eso que EEUU quiere sofocarnos para hacer que nos inclinemos ante “Israel”, pero eso no sucederá.
La situación económica en el Líbano es una guerra, como dije en nuestra lucha contra el coronavirus. Y tenemos que enfrentarla con un espíritu de guerra porque tenemos muchas capacidades para defendernos.
Source: Al Manar
